Hi Markus,
Can you provide more information? I have a similar error where I am seeing the interface in the Interface Monitor but no Message Count even though messages exist in the Monitoring and Error Handling screen. What customizing record are you talking about? I have configured my recipient in the namespace specific -> Define Recipients section.